Was ist Krebs eigentlich? Kann man sich anstecken? Warum fallen bei einer Chemotherapie manchmal die Haare aus? Und darf ein Kind wütend sein, wenn Mama oder Papa krank wird?
Solche Fragen sind alles andere als klein. Aber sie brauchen Antworten, die Kinder verstehen können. Deshalb hat Nicole Peters-Bokelmann, Leiterin der FIBS-Geschäftsstelle, für die kleine Fachbibliothek das Buch „Krebs erklärt für Klein und Groß“ von Bianca Senf und Kirsten Grabowski angeschafft.
Die beiden Autorinnen sind Psychologinnen und Psychoonkologinnen und bringen ihre langjährige Erfahrung aus der Begleitung krebskranker Menschen und ihrer Familien ein. Auf rund 80 durchgehend illustrierten Seiten erklären sie, wie Krebs entsteht, was Tumorzellen von gesunden Zellen unterscheidet und wie Behandlungen wie Operation, Bestrahlung oder Chemotherapie funktionieren. Das Buch richtet sich bereits an Kinder ab drei Jahren – nicht als klassische Geschichte, sondern als verständlich aufgebautes Sach- und Gesprächsbuch.
Dabei bleibt es nicht bei medizinischen Erklärungen. Auch Angst, Wut, Traurigkeit, Schuldgefühle, Sterben und Trauer bekommen Raum. Eine sogenannte Zauber-Trickkiste stellt sechs Möglichkeiten vor, mit belastenden Gefühlen umzugehen. Kleinere Kinder können die Zeichnungen gemeinsam mit Erwachsenen betrachten, Vorschulkindern lassen sich die Texte vorlesen, ältere Kinder können einzelne Abschnitte begleitet selbst lesen.
Genau das passt zur Arbeit von FIBS. Wenn ein Mensch schwer erkrankt, gerät häufig die ganze Familie aus dem Gleichgewicht. Kinder spüren sehr genau, dass etwas anders ist – auch dann, wenn Erwachsene versuchen, sie durch Schweigen zu schützen. Fehlen verständliche Informationen, entstehen schnell eigene und mitunter besonders beängstigende Erklärungen. Deshalb hilft FIBS Eltern dabei, offen, ehrlich und altersgerecht über Krankheiten und ihre Folgen zu sprechen.
„Das Buch nimmt Kindern ihre Fragen nicht ab, aber es gibt ihnen Bilder und Worte dafür“, sagt Nicole Peters-Bokelmann. „In unseren Beratungen können wir einzelne Seiten gezielt einsetzen, gemeinsam etwas anschauen und von dort aus ins Gespräch kommen. Das hilft Kindern – und oft auch den Erwachsenen, die zunächst selbst nicht wissen, wie sie eine Krankheit erklären sollen.“
„Krebs erklärt für Klein und Groß“ gehört ab sofort zur FIBS-Bibliothek und kann während einer Beratung gemeinsam angeschaut und genutzt werden.